Tout d’abord, on n’a pas à être désolé d’avoir une opinion sur un sujet !
Je suis d’accord que le terme “Race noire” est un terme sensible et qu’il peut facilement être mal interprété.
Tout d’abord, je pense que la principale raison est que scientifiquement le terme race ne peut s’appliquer ainsi. Il suffit de lire les définitions wikipedia de “race” [ http://fr.wikipedia.org/wiki/Race ] et “race humaine” [ http://fr.wikipedia.org/wiki/Race_humaine ] pour bien saisir la différence entre la définition scientifique et l’utilisation commune du mot.
De plus, il possède une forte connotation raciste comme tu le dis. Même racine…
Et si j’ai choisi ces mots, c’est bien pour cette raison.
Je trouve que dire ‘Un noir à la maison blanche’ était trop facile et trop léger.
De même que dire “Un homme issu d’une minorité ethnique “, ou encore mieux “d’une minorité visible” n’aurait été qu’une contribution à la démagogie ambiante. Ce qui n’est pas le style de la maison.
Donc pour te répondre directement, je pense sincèrement que ces termes ne sont pas racistes, mais je veux bien croire (et secrètement, j’espère) qu’ils gênent un peu !
Merci pour toutes ces précisions !!
Je pense bien que le but n’étais pas de diffuser un message à caractère raciste sur ton blog, mais bien de marquer l’évènement planétaire !
++
Hum, désolé, mais c’est un peu (beaucoup) raciste de parler de “race noire” …
Salut Asbin,
Tout d’abord, on n’a pas à être désolé d’avoir une opinion sur un sujet !
Je suis d’accord que le terme “Race noire” est un terme sensible et qu’il peut facilement être mal interprété.
Tout d’abord, je pense que la principale raison est que scientifiquement le terme race ne peut s’appliquer ainsi. Il suffit de lire les définitions wikipedia de “race” [ http://fr.wikipedia.org/wiki/Race ] et “race humaine” [ http://fr.wikipedia.org/wiki/Race_humaine ] pour bien saisir la différence entre la définition scientifique et l’utilisation commune du mot.
De plus, il possède une forte connotation raciste comme tu le dis. Même racine…
Seulement, ces termes ont une valeur culturelle non négligeable. http://fr.wikipedia.org/wiki/Race_noire
Et si j’ai choisi ces mots, c’est bien pour cette raison.
Je trouve que dire ‘Un noir à la maison blanche’ était trop facile et trop léger.
De même que dire “Un homme issu d’une minorité ethnique “, ou encore mieux “d’une minorité visible” n’aurait été qu’une contribution à la démagogie ambiante. Ce qui n’est pas le style de la maison.
Donc pour te répondre directement, je pense sincèrement que ces termes ne sont pas racistes, mais je veux bien croire (et secrètement, j’espère) qu’ils gênent un peu !
Merci pour toutes ces précisions !!
Je pense bien que le but n’étais pas de diffuser un message à caractère raciste sur ton blog, mais bien de marquer l’évènement planétaire !
++